works

Captation vidéo d'une conférence : déroulement, matériel et livrables

Category • 

Nouvelles

Date • 

Une bonne captation vidéo de conférence se planifie à partir des livrables voulus : archive intégrale, capsules ou direct. Le dispositif type comprend de deux à quatre caméras, une régie et une prise de son directe à la console de sonorisation.

Points clés

  • La captation enregistre la conférence réelle telle qu'elle se déroule, sans reprise possible.
  • Deux caméras suffisent pour une seule prise de parole. Il en faut trois ou quatre dès qu'il y a une table ronde, des questions de la salle ou un gala.
  • La prise de son se fait à la console de sonorisation, avec un micro de salle pour la période de questions.
  • La visite technique se fait quelques semaines avant un congrès ou un gala.
  • Le droit à l'image et le droit d'auteur s'appliquent dès qu'on filme : obtenez le consentement et les autorisations avant la conférence.

Captation, webdiffusion ou production : de quoi parle-t-on ?

La captation enregistre une conférence réelle telle qu'elle se déroule. La webdiffusion s'ajoute à la captation pour transmettre le signal en direct aux personnes à distance. Lors d'événements hybrides, les deux fonctionnent ensemble : la salle est filmée, et le signal est envoyé aux participants en ligne.

La production vidéo (film institutionnel, animation graphique, capsule promotionnelle) est réalisée en conditions maîtrisées, à partir d'un scénario. Notre expertise est la captation, avec la webdiffusion et les événements hybrides en option. La création du message revient à votre agence ou à votre équipe : nous assurons l'exécution technique.

Caméraman avec casque derrière une caméra sur trépied au fond d'une salle de conférence d'hôtel, conférencier au lutrin et écran de projection

La caméra de plan large, au fond de la salle, sert de référence pendant toute la conférence.

Commencer par les livrables

Les livrables se définissent dès la conception du projet, car la façon de filmer change selon l'usage et le format visé. L'archivage d'une assemblée générale demande un plan stable et un son propre. Une série de capsules pour le web demande des plans plus variés et des moments clés bien repérés. Ce choix a un impact direct sur le dispositif.

Un enregistrement intégral bien découpé devient une ressource durable. Vos clients, vos membres ou vos employés peuvent revoir les conférences après coup, et une formation filmée peut servir en formation continue. Précisez aussi les formats vidéo et les droits d'utilisation attendus (site, intranet, infolettre).

Nous remettons habituellement quatre types de livrables :

  • le direct, un signal mixé prêt pour votre plateforme ;
  • l'enregistrement intégral, avec un montage minimal (habillage graphique de début et de fin, égalisation du son) ;
  • les moments clés découpés en capsules courtes pour les réseaux sociaux ou l'infolettre ;
  • le matériel source, pour une postproduction à l'interne.

L'enregistrement brut est remis rapidement après la conférence. Le montage des capsules prend quelques jours ouvrables, selon le volume.

Le sous-titrage se décide aussi à cette étape. Selon les règles WCAG 2.1 du W3C, les sous-titres d'une vidéo préenregistrée relèvent du niveau A et les sous-titres en direct du niveau AA. Le W3C précise que les sous-titres automatiques ne suffisent pas à eux seuls.

Combien de caméras pour une conférence ?

Une seule caméra fixe au fond de la salle donne un simple document d'archive, utile pour une formation, mais rarement plus. Pour un résultat plus vivant, nous recommandons un dispositif multicaméra, que détaille notre page sur la captation vidéo multicaméra.

Le dispositif type

Il comprend trois angles de caméra, puis une source directe :

  • un plan large sur la scène, qui sert de référence en continu ;
  • un plan serré sur le conférencier, avec un opérateur qui suit ses déplacements ;
  • un angle latéral ou une vue de la salle, pour les réactions du public et la période de questions ;
  • une entrée directe du contenu de scène (présentation, vidéo diffusée), sans filmer l'écran.

Le signal qui provient directement de l'ordinateur du conférencier offre un texte parfaitement lisible. Des caméras robotisées discrètes et une solution de relève en cas de perte du signal sont offertes en option.

La régie vidéo

En régie, un réalisateur choisit les plans en direct. Le matériel source peut aussi vous être remis si vous faites la postproduction vous-même. Le son, l'éclairage, la projection et l'image relèvent des mêmes professionnels et d'une seule régie.

Schéma vu de dessus du dispositif de captation d'une conférence : trois caméras, entrée directe de l'ordinateur du conférencier, régie vidéo et son pris sur la console

Dispositif type : trois angles de caméra, deux signaux directs et une régie.

Le son et les questions du public

Un mauvais mixage rend le conférencier inintelligible, même avec une belle image. Nous captons donc le son à partir de la console de sonorisation événementielle, où les signaux des micros sans fil des conférenciers sont déjà mixés. La gestion des micros et de l'image se fait ainsi de concert. Filmer une conférence demande une expertise technique distincte : contraintes de salle, signaux, lumière et son en direct.

La période de questions demande une attention particulière. Si les questions sont posées sans micro, le public dans la salle les entend, mais les personnes qui regardent l'enregistrement ou la diffusion en direct n'entendent rien. Prévoyez des micros baladeurs ou des micros sur pied dans l'allée, et un micro de salle pour l'enregistrement. Les questions écrites et les sondages peuvent aussi être intégrés à la réalisation.

Lumière, signal et connexion : la préparation avec la salle

La visite technique se fait idéalement 3 à 4 semaines avant un congrès ou un gala. Nous pouvons travailler avec l'équipement déjà installé dans la salle et compléter ce qui manque.

L'éclairage se règle pour l'image. Une scène sous-éclairée donne une image bruitée, et un contre-jour mal géré assombrit les visages. Nous ajustons l'éclairage scénique en fonction du tournage, sans éblouir les intervenants.

Si vous diffusez sur le web, la connexion Internet doit être testée à l'avance. Pour du 1080p à 30 images par seconde en H.264, l'aide de YouTube indique un débit minimal de 5 Mbit/s et un débit recommandé de 14 Mbit/s. Un lien de secours complète l'installation.

Réalisateur devant un mélangeur vidéo et des moniteurs affichant plusieurs plans d'un conférencier dans une régie vidéo de conférence

À la régie, le réalisateur choisit les plans en direct.

Diffuser en direct ou enregistrer sur Teams

La configuration la plus courante combine le direct et un enregistrement complet en parallèle. Le livestream ajoute un encodeur, une connexion testée, un lien de secours et un opérateur qui surveille le flux. La diffusion peut se faire sur YouTube, Vimeo, Teams ou Zoom, sur une plateforme d'événements virtuels ou au moyen d'un lecteur intégré à votre site.

Enregistrer avec Teams

Les outils intégrés de Teams enregistrent la réunion, mais ne remplacent pas une régie multicaméra. Selon la documentation de Microsoft, tous les participants reçoivent une notification au démarrage, et l'autorisation de tous peut être nécessaire selon la région. L'organisateur est propriétaire de l'enregistrement et doit détenir une licence Microsoft 365 admissible. Les invités ne peuvent pas enregistrer.

Teams accepte aussi un signal externe (RTMP-In). Nous y injectons alors le signal mixé en régie, et les participants en ligne voient ce signal, avec ses changements de plan.

Droits à l'image, consentement et contenu des présentations

Filmer des personnes reconnaissables engage leur vie privée. L'article 35 du Code civil du Québec interdit toute atteinte à la vie privée sans le consentement de la personne ou l'autorisation de la loi. Selon l'article 36 (5°), utiliser l'image ou la voix d'une personne à une autre fin que l'information légitime du public peut constituer une atteinte. Éducaloi rappelle qu'on ne peut pas publier un enregistrement où une personne est reconnaissable sans son accord.

Les pratiques courantes sont une mention dans le formulaire d'inscription, un affichage à l'entrée, une zone hors caméra et une autorisation écrite des conférenciers.

Les diapositives, extraits vidéo et musiques diffusés pendant une conférence sont des œuvres protégées par la Loi sur le droit d'auteur. Leur diffusion par télécommunication, en direct ou en différé, demande l'autorisation des titulaires de droits. Faites confirmer ces droits par chaque conférencier à l'avance. Pour votre situation précise, consultez un conseiller juridique.

Ce qui fait varier la soumission

Le coût dépend de variables, et nous ne publions aucun prix. Les principales sont :

  • le nombre d'angles et d'opérateurs ;
  • la durée de présence de l'équipe sur place ;
  • le nombre de salles et de prises de parole ;
  • la régie et la réalisation ;
  • la diffusion en direct et l'éclairage scénique ;
  • le sous-titrage, ainsi que le volume de montage et de capsules.

Nous chiffrons tous les projets sur mesure, selon ces différents postes. Chaque poste apparaît séparément dans la soumission, que nous transmettons en 24 heures.

Le déroulement le jour J

L'équipe arrive tôt pour le montage, puis procède aux essais de son, d'image et de signal avec les conférenciers. Pendant la conférence, le réalisateur choisit les plans en direct et la régie enregistre. Le démontage suit la fin de la programmation, et les fichiers sont livrés selon l'entente. Un seul point de contact gère votre projet du lancement au démontage.

Questions fréquentes sur la captation vidéo d'une conférence

Combien coûte la captation vidéo d'une conférence ?

Le coût dépend du dispositif, de la durée, de la régie, de la diffusion et de la postproduction. Nous ne publions aucun montant. Une soumission détaillée, poste par poste, vous est transmise rapidement.

Quelle est la différence entre captation et webdiffusion ?

La captation enregistre la conférence, alors que la webdiffusion transmet ce signal en direct aux participants à distance. La webdiffusion s'ajoute à la captation. Les deux se combinent dans un événement hybride.

Peut-on diffuser en direct sur YouTube ?

Oui, à condition d'avoir un encodeur, une connexion testée et un lien de secours. YouTube publie les débits recommandés selon la résolution. Un opérateur surveille le signal du début à la fin.

Comment capter les questions du public ?

Il faut des micros dédiés : micros baladeurs, micros sur pied ou micros de salle, reliés à la console de sonorisation. Sans cela, les participants à distance n'entendent pas les questions. Une caméra tournée vers la salle montre aussi la personne qui parle.

Faut-il obtenir le consentement des participants ?

Oui, si des personnes reconnaissables sont filmées et que l'enregistrement est publié. Informez les participants de l'enregistrement dès l'inscription, affichez un avis à l'entrée et obtenez une autorisation écrite des conférenciers. Pour un cas particulier, consultez un conseiller juridique.

Planifier la captation avec SYNC

Nos services couvrent la sonorisation, l'éclairage, la projection et la captation, avec une seule équipe. Nos professionnels ont réalisé plus de 500 événements, du séminaire de 40 personnes au congrès de 1 000 participants, à Montréal, à Laval, à Longueuil, à Brossard et dans la région de Québec. Pour demander une soumission, indiquez la date, le lieu, le nombre de participants, le déroulement et le nombre d'intervenants. Pour toute question sur le montage ou les livrables, contactez-nous directement.

No items found.